Voltereta, agradezco enormemente la paciencia que has tenido conmigo al hacer conjuntamente conmigo este poema. Y por supuesto, siempre honrada de tenerte como compañero de escritura, con ese sello lírico tan original, tan particular tuyo que a mí me ha encantado siempre. Un abrazo y un beso, amigo mío.
08/08/13 10:08
Voltereta y Danae..., es la perfeccion de dos Santos en el altar de los poetas...Precioso, precioso. Cada palabra, penetrando en la siguiente y en la siguiente, formando una cadena de enlace celestial, hasta desembocar en ese, nuestro rio, rio que nos place. Felicidades a los dos. Mucho amor.
08/08/13 11:08
Si alguna vez, llegara a tener la intención de ser poeta, me gustaría pedirte que fueras mi maestra. Nadie como tú, para impregnarme de lirismo y nadie más bella que tú, como persona y compañera de escritura y creación literaria.
Mi agradecimiento, por todo lo que me aportas desde que nos conocemos.
Un abrazo y un beso amiga mía.
09/08/13 10:08
Se ve claramente el hermoso contraste que sus letras reflejan al mezclarse.
Podría asegurar sin temor a equivocarme que los dos primeros versos son tuyos Danae y los tres restantes son de Voltereta. Si me equivoco corríjanme. Mi alma ha hecho la distinción y ha quedado tan satisfecha con ambas propuestas. Es un placer leer a dos personas que poseen una sensibilidad muy exquisita y que por lo tanto son referentes del buen escribir.
Un abrazo a los dos.
Serge.
12/08/13 04:08
Me pareció tan hermoso, que sentí el impulso de versionarlo, espero que no os moleste.
Os quiero a los dos.
Pol.
13/08/13 03:08
PAISAJES DE PIEL
Inexorable hecho es, el roce al sentir
cuando los labios se deslizan en tu contorno
entre las lindes, observo: paisajes de piel
porque, amándote comprendo, la poesía.
No hay tiempo en el placer de los sentimientos
ni enjambre que deleite tanto amor de ti
sin pausa, estampare un membrete a tu gloria
para ser historia perenne en tus sentidos.
Y amare todo designio encontrado
al volver furtivo de ti, por haberte robado
el blanco inmaculado de tu piel
ensalzado recuerdo, que me mantiene con vida.
Através del tiempo y con el, regresare a ti,
postrado ante la divinidad de tu belleza
al ser de tu maternidad, mujer, Reina Princesa
agua en mi manantial, luna, sol, estrella.
En la mañana donde todo empieza
aduciré los lamentos del tiempo perdido
y allí recibiré un cofre repleto de amor
fruto de todas las islas a las que tus lagrimas arribaron.
El tiempo es una lira que queja un lamento
entiende el mundo su soliloquio, más yermo esta si él
por ende la letanía se hace verso
los besos son mi versos, en los pasajes de tu piel.
13/08/13 03:08
He cambiado una estrofa, porque no me sonaba, Danae sabe que todo em sale de una vez, ya veces cuando al leo dos veces no em suena bien, os dejo como ha quedado al final.
13/08/13 03:08
PAISAJES DE PIEL
Inexorable hecho es, el roce al sentir
cuando los labios se deslizan en tu contorno
entre las lindes, observo: paisajes de piel
entendiendo la poesía que florece de tu decir.
No hay tiempo en el placer de los sentimientos
ni enjambre que deleite tanto amor de ti
sin pausa, estampare un membrete a tu gloria
para ser historia perenne en tus sentidos.
Y amare todo designio encontrado
al volver furtivo de ti, por haberte robado
el blanco inmaculado de tu piel
ensalzado recuerdo, que me mantiene con vida.
A través del tiempo y con el, regresare a ti,
postrado ante la divinidad de tu belleza
al ser de tu maternidad, mujer, Reina y Princesa
agua en mi manantial, luna, sol, mi estrella.
En la mañana donde todo empieza
aduciré los lamentos del tiempo perdido
y allí recibiré un cofre repleto de amor
fruto de todas las islas a las que tus lagrimas arribaron.
El tiempo es una lira que queja un lamento
entiende el mundo su soliloquio, más yermo esta si él
por ende la letanía se hace verso
los besos son mi versos, en los pasajes de tu piel.
13/08/13 04:08
PAISAJES DE PIEL
Inexorable hecho es, el roce al sentir
cuando los labios se deslizan en tu contorno
entre las lindes, observo: paisajes de piel
entendiendo la poesía que florece de tu decir.
No hay tiempo en el placer de los sentimientos
ni enjambre que deleite tanto amor de ti
sin pausa, estampare un membrete a tu gloria
para ser historia perenne en tus sentidos.
Y amare todo designio encontrado
al volver furtivo de ti, por haberte robado
el blanco inmaculado de tu piel
ensalzado recuerdo, que me mantiene con vida.
A través del tiempo y con el, regresaré
postrado ante la divinidad de tu belleza, ante el ser de tu maternidad,
dama, mujer, Reina y Princesa, agua en mi manantial,
ángel, luz en la sombra, faro que alumbra, esta mi triste existencia.
En la mañana donde todo empieza
aduciré los lamentos del tiempo perdido
y allí recibiré un cofre repleto de amor
fruto de todas las islas a las que tus lagrimas arribaron.
El tiempo es una lira que queja un lamento
entiende el mundo su soliloquio, más yermo esta si él
por ende la letanía se hace poema, en ti
los besos son mi versos, esculpidos a cincel, en los pasajes de tu piel.
13/08/13 04:08
Este ultimo es el definitivo, se puede ver la evolución.
Un beso a los dos.
Pol.
13/08/13 04:08
Hay os dejo mi versión de vuestro poema grabada con mi propia voz, espero que os guste.
Un beso a los dos.
Pol.
13/08/13 06:08
Dulce y generosa Creatividad, encantadora esa imagen del río ... Infinitas gracias por tan precioso comentario, que valoramos muchísimo. Un abrazo enorme.
14/08/13 12:08
Delofe, contentos de que te gustara tanto la conclusión del poema y muy agradecidos por tu visita.
Un gran abrazo.
14/08/13 12:08
Bluesss, no es fácil, no ... Hay que conjugar distintas voces para aunarlas en una sola. Además, hay que contar con que al menos una de las partes tenga muuucha paciencia. Como he dicho antes, Voltereta es el de la peciencia, en este caso.
Gracias de corazón por tu visita y tu comentario.
Un gran abrazo.
14/08/13 12:08
Dulce minino, nos encanta ver asomar tus bigotitos por aquí para compartir un poema ya de por sí compartido. Así aunamos más sensibilidades, y la tuya es muuuy importante. Por eso, agradecemos enormemente tu tiempo y tu comentario. Y quedamos también muy satisfechos y felices por tu visita, como no podía ser menos.
Un abrazo inmenso de los dos.
14/08/13 12:08
Mi querido Pol:
Más que felices, y más que agradecidos. Encantados y fascinados. Y con esto te remito a lo que he publicado como comentario en la versión de este poema que has publicado en tu página; pues (casi calcándote, si me lo permites): " allí recibirás un cofre repleto de amor, fruto de todas las islas a las que tus versos arribaron".
Un abrazo inmenso de los dos.
14/08/13 12:08
Hermosos poemas los creados por los tres. Hoy es como si me hubiera introducido en un mundo miel y de infinito.
Vendré a leeros amigos. Sin vosotros me sentiría perdida.
Os abrazo con todo mi corazón.
14/08/13 08:08
Eres parte de nuestro mundo, querida reina de las letras. Y parte esencial de esta página web. Y siempre feliz y muy honrada de verte por la mía, admirada amiga mía.
Y no tienes que anunciar tu visita ni tocar a la puerta, pues esta es tu casa y la llenas con tu presencia. Porque tú lo vales.
Agradecidos siempre.
Un abrazo de vuelta inmenso.
14/08/13 10:08
Mis admirados y tan creativos compañeros de este mundo hermoso de las letras, mis poetas queridos que de manera individual y conjunta poseen un arte tan bellamente particular que fusiona calidad literaria con sensibilidad.
Sensibles versos impregnados de un instante desgranado, la vida, sus momentos.
Sentido
Los aprecio profunda y sinceramente ambos lo saben, son un referente para mi.
Abrazos para ambos!!!!!
Mi alma noble te quiero, te admiro y valoro inmensamente tu arte!!!!
16/08/13 03:08
Querida Alumine, alma clara, poetisa del amor, gracias infinitas por tus palabras, de ambos, como no podía ser menos. Verdaderamente, iluminas el corazón por donde vas
Querida amiga, un inmenso abrazo con todo mi cariño también para ti, y mi admiración hacia tu ser lleno de luz!!! Gracias por ser como eres!!!
17/08/13 09:08
Agradable conjunción de manos llenas de sabiduria, sorprende lo acoplado del escrito que me es imposible distinguir cual estrofa, palabra o pensamiento pertenece a cual de los dos. La totalidad es un excelente ejercicio que cabalga en mi mente áreas conocidas y otras por conocer.
Un placer en compartir con ambos y los demás amig@s
22/08/13 04:08
Holaaa, Indigo! Es un placer siempre leer tus comentarios, de por sí tan pictóricos y expresivos. Enormes gracias de ambos, amigo.
Un abrazo inmenso.
29/08/13 10:08
Leyendo poemas como éste es cuando te sientes tan pequeño que te da coraje publicar los tuyos. La buena poesía es un arte y, como tal, es necesario tener ese toque de los dioses y vosotros estáis en ese plano.
Un beso para ambos y mi más humilde admiración
Lis
23/10/13 10:10
Lis, ambos muy agradecidos por tus generosas palabras, y encantados de que te haya gustado, pues tú eres un encanto de persona.
Un beso inmenso
24/10/13 12:10
Acabo de leer estos maravillosos "paisajes de piel", de VOLTERETA Y DÁNAE...me lo guardo, merece la pena.
Felicidades a las dos.
Carlos
19/05/14 08:05
Muchísimas gracias en nombre de los dos, Sandor. Sin duda nos seguiremos leyendo.
01/06/14 05:06