A m� me gustan las palabras, y sobre todo en un idioma tan rico como el espa�ol, que hay tantas formas de decir una misma cosa. Pero la verdad es que hay algunas palabras que dan problemas seg�n en qu� contexto se usen. Esta ma�ana mientras compraba fruta o� hablar a dos se�oras de unos setenta y bastante a�os y una de ellas le contaba a la otra que hab�a cenado en Nochebuena con sus hijos y con su novio. Y la admir� por emplear la palabra con tanta naturalidad. Reconozco que a m� personalmente me chirr�a un poco; supongo que ser� porque la identifico con adolescentes tomados de la mano paseando o bes�ndose bajo una farola.
Pero cuando lo pienso despacio tengo que reconocer que soy una esclava de los estereotipos y los convencionalismos. S� por experiencia que se puede amar con la misma intensidad y locura a los cuarenta o a los cincuenta que a los veinte. �Por qu� entonces ruborizarse por usar este apelativo?
Pues�no lo s�, la verdad. Pero cuando oigo a mis hijos decir �el novio de Mamᔅme pongo colorada y me imagino que se est�n riendo de m�. Pero hete aqu� que si intento buscar otra manera de decirlo�casi que es peor. A ver, repasemos�.
-Mi pareja me parece fuera de lugar y sobre todo me recuerda una pareja de la guardia civil haciendo la ronda, con sus tricornios y sus capas verdes. Y claro, el romanticismo se me va por donde vino.
-Mi hombre me suena a tango arrabalero, peleas callejeras, navajas, perfume barato y l�piz de labios putanesco, y no por la salsa, precisamente.
-Mi marido no se puede usar cuando no ha habido un matrimonio previo.
-Mi amigo�es cuando menos un t�rmino distra�do y poco preciso. La relaci�n de amistad nada tiene que ver con el amor.
-Mi amante lo convierte en una relaci�n il�cita y un tanto peyorativa, aunque realmente no es un t�rmino desencaminado, porque amante es el que ama.
Y todo este batiburrillo de apelaciones me lleva a considerar que quiz� la m�s acertada ha sido una amiga m�a que hace un par de a�os me present� a quien es hoy su marido y lo hizo de una forma que a mi me pareci� encantadora y sincera. Me dijo muy ufana �te presento a mi amor�. Lo que pasa es que yo no soy tan valiente, y tambi�n decir eso me dar�a mucha verg�enza. Ni que decir tiene de todos esos apelativos cari�osos que los enamorados de todos los tiempos se han dedicado. Mejor guardarlos en secreto porque si se dijesen en voz alta ya nadie nos respetar�a en la calle, ni el trabajo, ni siquiera en la cola de la panader�a. Por ejemplo, �c�mo van a respetar al director del banco al que su se�ora le llama cuchifrit�n? �Y se imaginan ustedes a todo un capit�n de nuestro glorioso ej�rcito al que su mujer llama �mi cosita�? Impensable�.se le rebelar�a la tropa. Y los ni�os del colegio le har�an una tamborrada al director si supiesen que en casa es �mi gatito�. No, no, y mil veces no. Es mejor que ciertas cosas permanezcan en el m�s profundo de los secretos.

Seguir AutorRecomendar Texto Agregar a Favoritos

6 Comentarios

• 

  Cimoni

  Mucha verdad en tu texto, nuestro actuar siempre está regido por ciertos cánones que nosotros consideramos correcto, pero la pregunta es: y para los demás es así?
  Creo que al fin de cuentas debemos ser más abiertos...pero no podemos ser iguales todos y es ahí donde radica aquello entretenido de la vida...es mi pensar.
  Saludos Beth.
  Pame.

  26/12/13 09:12

• 

  Beth

  Gracias por tus reflexiones, que me parecen de lo más acertado. Yo reconozco que soy algo pudorosa en esas cosas de cara a los demás

  26/12/13 10:12

• 

  Mateo

  Ese es tu secreto que has compartido con nosotros...y por lo tanto tenemos que respetar...pero para mi no hay palabra más bonita para llamar a quien más amas que llamarla mi amor...si que es cierto que vivimos en un mundo donde a veces llamar a quien queremos por todos aquellos nombres que se nos viene al corazón a veces nos puede resultar un poco raro depende de donde lo digamos...pero otras tantas veces ocurre que al final aprendes a guardar ese gran secreto para ti y con que tu realmente sepas como o quien es para ti...con eso basta ...de todas formas BETH...gracias por compartir con nosotros tu secreto...es un honor compartir tus sentimientos..un abrazoabrazo BETH

  26/12/13 11:12

• 

  Beth

  El caso es que yo a él nunca le llamo por su nombre, ni él a mi. Sino eso...mi amor. Pero cuando estamos a solas o con personas de mucha confianza, como los hijos. Delante de la gente a mi me da vergüenza. A él no, señal de que es más inteligente que yo. Un abrazo Mateo

  27/12/13 12:12

• 

  Polaris

  No hay señal de amor más grande que llamar a alguien por su nombre, y mejor aun por su apellido, es un gesto que al hacerlo homenajea a lo que crearon ese ser, pronunciar un nombre y después un apellido es muy Español, muy castellano, en la América Hispana esa costumbre no se ha perdido, pero a nosotros aquí en Europa no parece como fuera de sitio, y después ponle el adjetivo que quieras, Fulanito de tal, el sol que guía mi vida, o Menganito de tal, el hombre que comparte mi vida, o a veces simplemente, no se lo que es no se puede definir, te presento a tal.
  Yo aquí para hacer enfadar a los Nacionalistas catalanes, hago dos cosas, llevo en mi móvil el tono de los clarines de Real maestranza de Sevilla, y me presento en el más perfecto castellano que se, " Hola, buenos días nos de Dios", me llamo Apolinar Diez Sartorius De SantaMaria para servirle a vos a Dios nuestro señor y a usted en lo que sea menester.
  
  
  
  Un beso cielo, mi consejo es que de momento le llames "mi Compañero", entre los progres queda muy bien y entre los Liberales lo llames" mi futuro", que es lo más.
  
  
  Te quiero mucho.
  
  
  Pol.

  27/12/13 03:12

• 

  Beth

  Bueno, yo cuando le presento digo su nombre...y luego me quedo así como callada, y es él quien acaba la frase. Pero tienes razón, Pol, es mi presente y quiero que sea mi futuro. Mi hija dice que somos vomitivos...Ya se sabe que la juventud es así.
  
  Un beso querido y muy feliz año. Yo también te quiero mucho

  27/12/13 05:12