Una cuadrilla de amigos cincuentones jugaba animadamente una partida de cartas en la bodega de uno de ellos. En uno de los rincones, colgaba una pequeña televisión de tubo, encendida que empezó a emitir las noticias de la noche:
"...la pasada madrugada una joven de diecinueve años que volvía sola a su domicilio, fue abordada por tres hombres de mediana edad y dos adolescentes, acorralándola en el portal de su casa, procediendo a violarla en repetidas ocasiones, según consta en la denuncia interpuesta en la Comisaría de Policía del Distrito Sur a primeras horas de la mañana..."
Los cuatros jugadores levantaron la vista de las cartas durante el relato de la noticia. Al acabar el anfitrión soltó burlonamente:
- Hace falta ser gilipuertas, meterse en semajante marrón para hacer hombretones a los zagales...- a lo que siguieron sonoras carcajadas, pero continuó - ¿Te acuerdas Juan, de la Ramona,...? - repitiéndose de nuevo sonoras risotadas.
En ese intante sonó el teléfono y segundos más tarde, Maruja, la mujer de la casa, que estaba siguiendo las noticias en el cuarto de estar y oía en segundo plano la conversación de los hombres bajó las escaleras que separaba el piso de la bodega.
Mirando a su marido y señalando la pantalla, a duras penas y con el corazón en un puño pudo decir:
- Ha sido la niña, Manuel,¡tu niña...!,¡mi niña...!
