Promesas Son Promesas
Nota: “vuelvo a subir un cuento aquí después de 15 años, saludos a todos mis camaradas.”
¿Quién ha dicho que estoy loco?
Me gustaría saber quién fue el primero en pronunciar semejante disparate, porque, desde entonces, todos parecen haberse puesto de acuerdo para repetirlo. Basta con que me vean caminar por la calle, con mi sombrero bien ajustado y mi bastón golpeando suavemente las baldosas, para que sus rostros se contraigan y sus conversaciones se apaguen. Algunos me observan de reojo; otros, los más cobardes, cruzan a la acera opuesta.
¿Es eso una prueba de locura? ¿Criar cuervos? ¿Hablar con ellos cuando la casa permanece en silencio?
¡Qué ignorantes!
Mis cuervos son criaturas extraordinarias. Conozco el sonido de sus graznidos, la manera en que inclinan la cabeza cuando les hablo y el movimiento preciso de sus patas cuando se disputan un trozo de carne. Sé distinguir cuándo tienen hambre, cuándo están inquietos y cuándo desean que los deje tranquilos. Hay hombres que llevan treinta años casados y no conocen a sus esposas ni la mitad de lo que yo conozco a mis pequeños.
Además, ellos nunca me han llamado loco.
Aunque, bien pensado, tampoco podrían hacerlo. Y eso es precisamente lo maravilloso de los animales: no juzgan. No necesitan comprenderte para permanecer a tu lado.
Los seres humanos, en cambio, necesitan ponerle nombre a todo aquello que los incomoda. Si un hombre habla solo, está loco. Si acaricia un cuervo, es un demente. Si recuerda una ofensa después de doce años, es peligroso.
¿Peligroso?
¡Ja!
No estoy loco. Y, sin embargo, hay cosas que consiguen irritarme más de lo que sería conveniente para un hombre de mi temperamento.
Por ejemplo, cuando alguien se aparta al verme venir por la misma acera. Lo hacen con disimulo, por supuesto. Una mirada hacia el escaparate, un repentino interés por los cordones de los zapatos, un giro inesperado hacia la calle contraria. Creen que no me doy cuenta.
Pero me doy cuenta de todo.
A veces imagino que los detengo, que les cubro la cabeza con un saco y los golpeo con mi bate de acero hasta que dejan de suplicar. No tendría que hacerlo durante mucho tiempo. Bastaría con que comprendieran, aunque solo fuera durante unos segundos, lo que significa estar indefenso frente a alguien que disfruta del sufrimiento ajeno.
Después, mis cuervos tendrían alimento.
Es una idea desagradable, lo admito. Pero una idea no es un acto, ¿verdad? Si lo fuera, todos los hombres tendrían las manos manchadas de sangre.
No deben preocuparse por mí. Nunca he golpeado a nadie por cruzar de acera. Al menos, no recuerdo haberlo hecho.
Lo que sí he hecho es cumplir una promesa.
Y las promesas, como comprenderán, son asuntos muy distintos.
Gabriel me debía una.
Vivía en la casa de la esquina, una construcción de paredes marrones que siempre me produjo una repugnancia difícil de explicar. Todavía detesto ese color. El marrón de las paredes, el marrón de la tierra mojada, el marrón que adquieren ciertas manchas cuando uno las deja demasiado tiempo sin limpiar. Hay colores que parecen guardar secretos.
Gabriel tenía entonces los puños grandes, los dientes amarillentos y una risa que todavía puedo escuchar cuando cierro los ojos. Él y sus amigos solían esperarme a la salida de la escuela. Me quitaban el dinero que mi padre me daba, me golpeaban con trozos de madera y, cuando se aburrían de hacerlo, buscaban algo más entretenido.
Recuerdo las piedras.
No eran pequeñas. Eran grandes, irregulares, algunas tan pesadas que debían levantarlas con ambas manos. Las lanzaban contra mí mientras yo intentaba protegerme la cabeza. Una tarde, una de ellas me alcanzó en el ojo derecho.
Hubo un destello blanco.
Después, oscuridad.
No una oscuridad completa, desde luego. La gente suele imaginar la ceguera como una noche perpetua, pero no es así como yo la recuerdo. Era más bien una ausencia, un lugar donde antes había algo y donde, por mucho que uno se esfuerce, ya no puede encontrarlo.
Desde entonces llevo un parche.
Al principio me molestaba. Después aprendí a apreciarlo. Tiene sus ventajas: la gente mira el parche antes de mirarte a ti, y eso permite saber muchas cosas sobre una persona. Algunos sienten lástima. Otros sienten asco. Los más estúpidos intentan ocultar su curiosidad.
Gabriel se reía cada vez que me veía con él.
Mi padre tampoco fue de gran ayuda. Bebía hasta que su rostro perdía cualquier expresión reconocible y, cuando yo intentaba contarle lo que ocurría, respondía con golpes. No recuerdo que alguna vez me preguntara por qué tenía la ropa rota o por qué regresaba a casa cubierto de tierra.
Quizá no le importaba.
Aunque, si soy sincero, hay noches en que me pregunto si alguna vez llegué a contárselo. Mi memoria no es perfecta, por mucho que algunos se empeñen en negarme ese derecho. Los recuerdos cambian de forma. Se mezclan. A veces uno confunde una tarde con otra, una voz con una voz distinta.
Pero el dolor permanece.
De eso estoy seguro.
Gabriel era el peor de todos. O quizá era el que más me importaba recordar. Hay una diferencia, aunque no espero que ustedes la comprendan.
Una tarde, después de que me golpearan junto a la plaza, conseguí levantarme del suelo. Tenía sangre en la boca y sentía que algo se movía dentro de mi cabeza. Gabriel estaba frente a mí, limpiándose las manos contra los pantalones.
No recuerdo qué le dije antes. Recuerdo, eso sí, las palabras que pronuncié después.
—Algún día seré más grande que tú, Gabriel. Y tu carne alimentará a mis animales. ¡Te lo prometo!
Él se echó a reír.
—¡Hijo de puta! ¡Lárgate antes de que te reviente los testículos!
Entonces corrí.
Sí, corrí. No voy a mentirles sobre eso. Era un niño y él era más fuerte. Hay que ser muy estúpido para confundir el valor con la incapacidad de reconocer una paliza inminente.
Pero mientras corría comprendí algo que no había comprendido hasta entonces: algún día sería mayor que él. Tendría dinero, una casa y mis propios animales. Ya no tendría que esconderme detrás de los edificios ni soportar que otros decidieran cuándo podía levantarme del suelo.
Y Gabriel, tarde o temprano, tendría que pagar.
No se lo conté a nadie. Las promesas importantes deben guardarse en secreto. Si uno las repite demasiado, corre el riesgo de acostumbrarse a ellas y terminar olvidándolas.
Yo no la olvidé.
Los años pasaron. Los golpes se hicieron menos frecuentes, aunque no porque aquellos muchachos se hubieran vuelto mejores personas. Simplemente crecieron, encontraron otros entretenimientos y dejaron de considerarme una diversión tan sencilla.
Yo también cambié.
Aprendí a soportar el dolor. En ocasiones me enterraba pequeños objetos afilados en las manos y los dejaba allí durante horas, a veces durante días. No lo hacía por ninguna razón particular. Al menos, ninguna que pudiera explicarles. Quería comprobar cuánto podía soportar sin apartar la mirada.
Con el tiempo descubrí que el cuerpo se acostumbra a muchas cosas.
La memoria, en cambio, no siempre obedece.
Hubo días en que olvidé una comida, una conversación o el camino de regreso a casa. Pero nunca olvidé a Gabriel. Su nombre aparecía en mi cabeza con una claridad extraordinaria, como si alguien lo hubiese escrito en el interior de mi cráneo con una punta de hierro.
De los demás recuerdo menos.
Uno terminó condenado a muerte después de un asalto en el que murió una niña. Otro, según me dijeron, trabajaba conduciendo un taxi. No sé qué fue de los restantes. En realidad, nunca me interesaron demasiado.
Gabriel era distinto.
Gabriel había conseguido una vida respetable. Trabajaba en una carnicería, tenía esposa e hijos y saludaba a sus vecinos con la cortesía de un hombre que nunca hubiera hecho daño a una mosca.
¡Una carnicería!
Cuando me enteré, no pude evitar reírme. El hombre que me había enseñado a temer los golpes trabajaba ahora con cuchillos, pesas y trozos de carne. Parecía una broma escrita por alguien con un sentido del humor bastante refinado.
Durante un tiempo me limité a observarlo desde lejos.
Lo vi salir del trabajo, cerrar la puerta de su casa y caminar junto a su esposa. Una vez lo vi levantar a uno de sus hijos en brazos. El niño le rodeó el cuello y Gabriel sonrió.
Fue entonces cuando sentí algo extraño.
No era exactamente rabia. La rabia es caliente, impaciente; obliga a actuar. Aquello era más frío. Se parecía a la sensación de encontrar un objeto que uno había perdido hacía mucho tiempo y descubrir que, mientras lo buscaba, había olvidado para qué servía.
Me fui a casa y alimenté a mis cuervos.
Uno de ellos me picoteó el dedo. Lo aparté con brusquedad y el animal retrocedió, asustado. Después permaneció inmóvil, observándome con sus ojos negros.
Le pedí perdón.
No sé por qué. Supongo que me pareció justo.
Gabriel no recibió ninguna disculpa de mi parte.
Habían transcurrido doce años desde aquella promesa cuando decidí que había llegado el momento de cumplirla. Doce años es mucho tiempo, aunque a veces me parece que todo ocurrió ayer. Hay mañanas en que despierto convencido de que todavía soy aquel niño que corre por la plaza, con las manos sobre la cabeza y la risa de Gabriel persiguiéndolo por la calle.
Entonces me miro en el espejo y comprendo que el niño ha desaparecido.
En su lugar hay un hombre con un parche, unas manos huesudas y una colección de cuervos que dependen de él para comer.
No sé cuál de los dos me produce más lástima.
Gabriel me reconoció cuando fui a verlo.
O eso creo.
Su rostro había envejecido. Tenía arrugas alrededor de los ojos y el cabello más escaso. Durante unos segundos me observó en silencio, como si intentara encontrar en mi cara algo que había visto mucho tiempo atrás.
—¿Puedo ayudarlo? —me preguntó.
Aquellas palabras me molestaron más de lo que deberían. Después de tantos años, después de todo lo que había ocurrido, ¿eso era lo único que tenía que decirme?
Le recordé la plaza. Las piedras. El ojo.
Le hablé de mi padre, de los golpes y de las veces que había tenido que esconderme para que no me encontraran.
Mientras hablaba, Gabriel palideció.
—Éramos unos críos —dijo finalmente.
Unos críos.
Me quedé mirándolo. Había esperado muchas respuestas, pero no aquella. Tal vez una disculpa, aunque nunca me lo habría reconocido. Tal vez miedo. Tal vez que intentara negarlo todo.
—Yo no sabía que seguías recordándolo —añadió.
Esa frase fue peor.
No dijo que lo lamentaba. No dijo que no había podido dormir durante años pensando en lo que me había hecho. Solo se sorprendió de que yo todavía lo recordara.
Como si el sufrimiento tuviera fecha de caducidad.
—Te hice una promesa, Gabriel.
Él bajó la mirada.
No recuerdo con exactitud qué ocurrió después. Hay partes de aquella tarde que se me presentan con una nitidez insoportable y otras que parecen haber sido arrancadas de mi memoria. Recuerdo su voz. Recuerdo el ruido de una silla al caer. Recuerdo haber pensado, con una tranquilidad que todavía me asombra, que por fin había llegado el momento.
Y recuerdo el silencio.
Un silencio profundo, definitivo.
Gabriel ya no volvería a reírse de mí.
Cuando regresé a casa, mis cuervos comenzaron a agitar las alas. Debieron de reconocer algo en mi expresión, porque ninguno se acercó a la comida que les ofrecí. Permanecieron en sus perchas, observándome.
Les hablé durante un buen rato.
Les expliqué que todo había terminado, que ya no tenían que preocuparse por mí y que, a partir de aquel día, nunca volvería a permitir que nadie nos hiciera daño.
Uno de ellos graznó.
Me eché a reír.
Después les di de comer.
No voy a describirles lo que ocurrió a continuación. Hay cosas que pierden su dignidad cuando se cuentan con demasiados detalles, y no deseo convertir este relato en una de esas historias que los hombres repiten para asustarse unos a otros.
Basta con que sepan que cumplí mi promesa.
Mis pequeños tuvieron alimento suficiente. Durante varios días no tuve que preocuparme por conseguirles nada. Los observé comer con una mezcla de satisfacción y tristeza que me resultaría difícil explicarles. Pensé en el niño de la plaza, en el hombre del espejo y en Gabriel, que ahora guardaba silencio para siempre.
Me pregunté si aquello era justicia.
La pregunta me pareció ridícula. La justicia es una palabra que utilizan quienes tienen la suerte de no necesitar venganza.
Y, sin embargo, aquella noche soñé con la plaza.
En el sueño, yo era nuevamente un niño. Gabriel estaba frente a mí, riéndose, mientras sus amigos recogían piedras del suelo. Intenté correr, pero mis piernas no respondían. Quise gritar, pero de mi boca solo salió un graznido.
Entonces vi que los muchachos tenían plumas negras en los brazos.
Gabriel inclinó la cabeza y me miró con un solo ojo.
El otro estaba cubierto por un parche.
Desperté empapado en sudor.
Durante unos instantes no supe dónde estaba. Escuché el aleteo de los cuervos en la habitación contigua y sentí que el corazón me golpeaba las costillas. Me levanté, encendí la lámpara y me miré en el espejo.
Era yo.
Naturalmente, era yo.
Me acerqué un poco más al cristal. Tenía la cara pálida y los labios secos. Me quité el parche para examinar la cicatriz, aunque no sé qué esperaba encontrar allí. Nunca había habido nada detrás de él, salvo la cuenca vacía y la memoria de una piedra.
Volví a colocármelo.
Entonces oí tres golpes en la puerta.
Me quedé inmóvil.
Nadie me visita a esas horas. Nadie, excepto aquellos que tienen motivos para hacerlo.
Los golpes se repitieron.
Fui hasta la entrada y miré por la mirilla. No vi a nadie. Abrí la puerta apenas unos centímetros y encontré el pasillo vacío.
En el suelo había una pequeña pluma negra.
La recogí y la sostuve entre los dedos. Debió de desprenderse de alguno de mis animales. No tenía importancia. Las plumas caen, las cosas se rompen y los hombres mueren. Así es la vida.
Pero, cuando me disponía a cerrar, escuché una voz a mis espaldas.
—¿Ya terminaste, Gabriel?
Me volví tan deprisa que casi tropecé.
No había nadie.
Los cuervos dormían, o fingían dormir, con las cabezas escondidas bajo las alas. Los conté uno por uno. Todos estaban allí.
Todos menos uno.
El más pequeño había escapado de su jaula. Lo encontré sobre el respaldo de mi silla, mirándome con sus ojos oscuros. No se movió cuando me acerqué. Tampoco graznó.
Solo inclinó la cabeza.
Y entonces comprendí lo absurdo de todo aquello.
Había pasado doce años esperando ser más grande que Gabriel. Había dedicado mi vida a una promesa pronunciada por un niño aterrorizado, una promesa que quizá Gabriel ni siquiera recordaba hasta que fui a buscarlo. Había imaginado que, al cumplirla, algo dentro de mí se cerraría para siempre.
Pero el niño seguía allí.
Seguía corriendo por la plaza. Seguía oyendo las risas. Seguía esperando que alguien lo ayudara.
Y yo, que había jurado no volver a ser indefenso, me había convertido en un hombre que necesitaba tener a alguien indefenso frente a él.
No me gustó aquella idea.
En realidad, me produjo una repugnancia insoportable.
Así que hice lo que cualquier hombre sensato habría hecho: aparté la mirada, regresé a mi silla y me serví un vaso de agua. No hay que conceder demasiada importancia a los pensamientos que aparecen durante la noche. La oscuridad confunde las cosas. Uno escucha voces, recuerda rostros y termina creyendo que sus propias ideas pertenecen a alguien más.
Yo no estoy loco.
Por la mañana, un vecino llamó a mi puerta. Dijo que había escuchado ruidos durante la noche y que deseaba saber si me encontraba bien.
Le sonreí.
Le dije que sí, que todo estaba en orden y que mis cuervos habían estado inquietos. El hombre miró por encima de mi hombro. No sé qué vio, pero su expresión cambió.
—¿Qué ha ocurrido aquí? —preguntó.
Me molestó su tono.
—Nada que sea de su incumbencia.
Intentó mirar de nuevo hacia el interior. Entonces cerré la puerta.
Hay personas que no saben respetar la intimidad ajena.
Desde ese día, mis vecinos me evitan más que antes. Algunos han dejado de saludarme. Otros se persignan cuando paso junto a ellos. Una mujer asegura que me oyó hablar durante horas, aunque yo no recuerdo haber pronunciado una sola palabra.
Ya ven cómo son las cosas. Basta con que un hombre se comporte de manera diferente para que todos encuentren motivos para temerle.
Mis cuervos, en cambio, siguen conmigo.
A veces, al caer la tarde, me siento frente a ellos y les cuento la historia de un niño que tenía miedo de caminar por una plaza. Les hablo de un muchacho llamado Gabriel, de una promesa y de un hombre que creyó que podía liberarse de su pasado alimentándolo a los cuervos.
Nunca termino el relato de la misma manera.
Hay noches en que digo que Gabriel merecía lo que le ocurrió. Otras, que todo fue un error. En ocasiones aseguro que nunca llegué a conocerlo y que su nombre pertenece a un recuerdo inventado por alguien que deseaba hacerme daño.
Mis pequeños escuchan en silencio.
Y cuando termino, siempre hay uno que inclina la cabeza, como si esperara que continuara.
Quizá mañana les cuente la verdad.
Aunque, pensándolo bien, ¿qué importancia tiene la verdad cuando nadie está dispuesto a creerla?
Un hombre debe cumplir sus promesas. Eso es lo que siempre he dicho. Eso es lo que me enseñaron los golpes, las piedras y las risas de unos muchachos que ya ni siquiera recuerdo con claridad.
Un hombre debe cumplir su palabra, aunque le cueste la vida. Aunque le cueste la cordura.
Especialmente si le cuesta la cordura.
Porque hay promesas que no se hacen para ser cumplidas, sino para mantener vivo el dolor que les dio origen.
Y yo cumplí la mía.
¿No es así, Gabriel?
El cuervo de la silla abrió el pico.
Por un instante, antes de que la habitación quedara en silencio, juraría que escuché mi propio nombre.
Pero eso es imposible.
Mi nombre no es Gabriel.
¿Quién ha dicho que estoy loco?
2 comentarios
Gonzalodaz, algo que me parece especialmente potente de tu relato es cómo conectas el trauma de la infancia con la obsesión por la venganza, hasta hacer que el lector dude de la propia identidad del protagonista. Ese final, en el que ya no está claro dónde termina el recuerdo y dónde empieza la realidad, es un gancho muy interesante para los lectores de suspense psicológico.
Una forma de aprovechar esa fuerza sería presentar el relato destacando tres elementos: el misterio de los cuervos, la promesa que consume al protagonista y el giro psicológico final. Estos detalles pueden despertar curiosidad incluso antes de que alguien empiece a leer. También podrías valorar cómo reunir relatos con una atmósfera similar en una colección coherente, con un título y una descripción que transmitan claramente su atractivo.
Hay otras formas de trabajar el posicionamiento y la presentación de una obra para que encuentre a los lectores adecuados. Si te interesa conocer ideas más específicas para tus relatos, puedes escribirme directamente a **joshua@globalauthorgrowth.com** y estaré encantado de compartirlas contigo.
¿Has pensado en convertir varios de tus relatos de suspense en una colección con una identidad propia?
Ingresá para dejar un comentario.
Gonzalodaz, me ha gustado mucho cómo construyes la tensión y dejas que el lector dude de la realidad del protagonista hasta el final. Lo más potente es cómo muestras que la venganza no siempre consigue borrar el dolor del pasado. Creo que esa profundidad psicológica hace que el relato destaque. ¿Has pensado en reunir historias de este estilo en una colección de suspense psicológico?